Гузь! Ну, невже ти, депутат від Старовижівського району, не можеш збагнути, що революційні настрої не по столицях вивчаються? За що тобі оцінки з політології та істрорії ставили? Росія ніколи не мала успіху в революціях "знизу", якщо вони походили з "верхів", що сиділи в центрі. І повстання Пугачова і Жовтневі події 1917-го року передумови мали в провінції. В центрі вони лише систематизовувались та використовувались певними опозиційними групами саме ДЛЯ ЗАХОПЛЕННЯ ВЛАДИ. Тобі варто було б збагнути, що твоя популістика ще більш очевидна, коли ти разом з красивими словами вживаєш оборот "боротьба за владу". Тобто, за Фрейдом, ти сам себе і здаєш, сам розкриваєш істинні свої наміри - боротьба за владу. Так що ВЧИ МАТЧАСТЬ. Не базікай маячню, а хоча б попитай фахівців, що й коли вірно та дотепно було б сказати та написати. А коли сам неспроможний - спитай знавців.

Дивна ви людина, прошу пана. "Червона" та площа не тому, що вона красива. Принаймні, остаточного висновку щодо походження назви немає. До Вашого відома, на цій площі свого часу відбувались публічні страти. І настільки багато було страчених, що площа від крові було червона. Є й така версія. Так що ВЧІТЬ МАТЧАСТИНУ!!!

Або просто введідь у пошук в гуглі "Правила транслітерації вуличних назв" :-)

А тут взагалі можна розширити знання з цієї проблематики, якщо хтось надто переймається :-) http://www.google.com.ua/search?hl=ru&client=ms-android-samsung&source=android-browser-type&v=133247963&q=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0+%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97+%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85+%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2&oq=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0+%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97+%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85+%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=12&gs_upl=23550l24419l0l26215l2l2l0l0l0l0l658l658l5-1l1l0&mvs=0

А чому не китайською? Найпоширеніша мова у світі, до речі :-)