У мережі оприлюднили старовинну волинську сороміцьку казку
У мережі опублікували казку, яка побутувала на поліських теренах Волині в першій половині ХХ століття і записана була у селі Пульмо Шацького району.
Про це повідомляють Хроніки Любарта.
З розповіді Є. П. Стоянович (1928 року народження):
«Роскажу про дівчину й про хлопця, як вони кохалися молодеї.
Ходив хлопиць до дівчини. Він був красіви, но бідни. А посусідній був багатий, но не такій красівий. Али ж батько не схотів за бідного воддати. Тико за багато одтале єї. Вона його ни хотіла просто нияк. Спати ляжуть – вона з ним ни має ніякого до його одношеня. І все говорить, що: «В мене тої штукі нима, бо мині ни купели – мий батько бидний був, ни мав за шо купити». А він каже: «То ти попитайся, де їх вшивають. У нас хватає всього, то ми купимо». Вона йому сказала: «От, – каже, – їть туда на те сило, там є такій-такій. Він спеціаліст хороший, ну вин вшиє».
![Поліська молодиця]( "Поліська молодиця")
Він заїхав і каже: «Чи вшиїш?» – «Вшию. Привизи жінку на дьви ниділи до примєрки, і привизи пуд меду, і пітуха, і кілограм шерсті». От він то все взяв і жинку і повіс.
Вона там побула дьви ниділи. Вони канєшно, ше покохалися. І він приїхав єї забірати, ше заплатив тому, ш-ш-ш…за те, шо вшив. І визе єї дудому вже.
![Поліський парубок]( "Поліський парубок")
Заїхали лісом. Каже: «Покажи, я побачу, як вин єї вшив», – Ой! Нихай вдома побачиш». – «Ай, нє, покажи, оде никого нима». Вона йому показала. Він роздивився, каже: «Пітушок – видно, шо є гребушок. Ну кілограм шерсті тут не пушло. Ну, але то шерсть такє». Вин лизнув єї язиком, каже: «Нє, ошукав вин тебе, бо-о меду нима, токо соли насипав» Али ш покі він те все роздивився, йому шось заманулося другє, як вин каснувся до єї. Потом каже: «Хєтрий він: мід вложив на самий спід, а зверху силлю присипав…»
![У народних строях]( "У народних строях")
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Про це повідомляють Хроніки Любарта.
З розповіді Є. П. Стоянович (1928 року народження):
«Роскажу про дівчину й про хлопця, як вони кохалися молодеї.
Ходив хлопиць до дівчини. Він був красіви, но бідни. А посусідній був багатий, но не такій красівий. Али ж батько не схотів за бідного воддати. Тико за багато одтале єї. Вона його ни хотіла просто нияк. Спати ляжуть – вона з ним ни має ніякого до його одношеня. І все говорить, що: «В мене тої штукі нима, бо мині ни купели – мий батько бидний був, ни мав за шо купити». А він каже: «То ти попитайся, де їх вшивають. У нас хватає всього, то ми купимо». Вона йому сказала: «От, – каже, – їть туда на те сило, там є такій-такій. Він спеціаліст хороший, ну вин вшиє».
Поліська молодиця
Він заїхав і каже: «Чи вшиїш?» – «Вшию. Привизи жінку на дьви ниділи до примєрки, і привизи пуд меду, і пітуха, і кілограм шерсті». От він то все взяв і жинку і повіс.
Вона там побула дьви ниділи. Вони канєшно, ше покохалися. І він приїхав єї забірати, ше заплатив тому, ш-ш-ш…за те, шо вшив. І визе єї дудому вже.
Поліський парубок
Заїхали лісом. Каже: «Покажи, я побачу, як вин єї вшив», – Ой! Нихай вдома побачиш». – «Ай, нє, покажи, оде никого нима». Вона йому показала. Він роздивився, каже: «Пітушок – видно, шо є гребушок. Ну кілограм шерсті тут не пушло. Ну, але то шерсть такє». Вин лизнув єї язиком, каже: «Нє, ошукав вин тебе, бо-о меду нима, токо соли насипав» Али ш покі він те все роздивився, йому шось заманулося другє, як вин каснувся до єї. Потом каже: «Хєтрий він: мід вложив на самий спід, а зверху силлю присипав…»
У народних строях
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 3
вшивальник
20 вересень, 2017, 08:09
Мало що помінялось, тільки зараз це "вшивання" вдосконалене. За 300 баксів вшивають "цноту" (дєвственность), згуляні дівки не першої і не другої свіжості виходять "целками" заміж за багатих лохів не з мотивів кохання, а за бабло. З лохом спати зникає бажання ще до кінця так званого "медового" місяця, ходять наліво і там їм теж "вшивають". І вагітність "вшивають", якщо лох з пустими яйцями (бовтунами). Сучасні молодиці не дурніші за цю, що в казці. Обходяться без меду і шерсті. Взагалі, це навіть не казка, а гірка і повчальна проза життя.
Микола
20 вересень, 2017, 08:12
Яка низість ! Ще одне підтвердження низького інтелекту, культури і відсутності моралі у забитих полішуків А ше згадайте їхнє ходіння на "гірку" ! А ви, журналісти, памятайте мудрість: " Мовчи, дурню, за мудрого зійдеш". Не ганьбіть Волинь і Україну!
ШОК
20 вересень, 2017, 09:47
Це що за діалект такий ?
Вибір редактора
Останні новини
У Ковелі – нові тарифи на тепло
20 вересень, 2017, 08:00
У мережі оприлюднили старовинну волинську сороміцьку казку
20 вересень, 2017, 07:03
Вчені вперше перетворили світлові хвилі на звукові
20 вересень, 2017, 06:17
Схожі новини
|
Лучанин облаштував город на даху гаража
04 серпень, 12:25
|
|
Як у троянд виникли шипи: вчені розгадали таємницю віком у 400 мільйонів років
03 серпень, 11:14
|
|
Фейспалм: злодій застряг у вікні на Рівненщині
09 травень, 18:15
|
|
В Україні випав «рудий» дощ
24 квітень, 13:56
|
Популярне
|
США нарощуватимуть військову допомогу Україні
Сьогодні, 03:32
|
0 |
|
У селищі на Волині відкрили Алею пам'яті загиблим на війні воїнам. ВІДЕО
Сьогодні, 01:15
|
0 |
|
22 листопада на Волині: гортаючи календар
Сьогодні, 00:00
|
0 |
|
Де і коли у Луцьку та на Волині не буде світла 21 листопада. ГРАФІК
21 листопад, 23:19
|
0 |
|
Лучанин самотужки «врізався» в газопровід під будинком
21 листопад, 22:38
|
0 |
