На Волині поляки реставрують костел
Реставрацією костелу Святої Трійці кілька років тому зацікавився польський «Фонд культурної спадщини». Поляки зібрали кошти на реставрацію костелу від Міністерства культури та національної спадщини РП, Міністерства закордонних справ РП, польських фірм та приватних осіб. Збір коштів на порятунок храму все ще триває.
Про це повідомляє "Монітор Волинський".
Колегіальний костел Святої Трійці в Олиці давно привертає увагу туристів не лише своєю красою, а й занедбаним станом.
Голова «Фонду культурної спадщини» Міхал Лящковський розповів, що підготовчі роботи з реставрації розпочалися ще у 2013 році. Спочатку спеціалісти провели експертизи стосовно будівництва та консервації, що показали катастрофічний стан об’єкту, якому загрожував завал.
«Роботи, що тривають із 2014 року, мають поки що на меті порятунок костелу. Ми робимо об’єкт безпечним, ліквідовуємо загрози для здоров’я та життя. Зараз костелу не загрожує обвал, але необхідно ще подбати про ряд елементів, наприклад, про знищену штукатурку, що може завдати комусь шкоди, – зазначив Міхал Лящковський. – Безпосередньо внутрішніх реставраційних робіт поки не ведемо. Спочатку треба приготувати до них цей величезний об’єкт».
Відповідно до українського законодавства перед реставраційними роботами треба провести археологічні дослідження. Перші розкопки біля костелу в Олиці археологи проводили у грудні 2014 р.
«Ми викопали декілька траншей і знайшли там давньоруську кераміку. Це центр селища, там є елементи давньоруського періоду. В криптах знаходяться поховання заможних міщанок», – розповів директор дочірнього підприємства «Волинські старожитності» державного підприємства «Науково-дослідний центр «Охоронна археологічна служба України» Інституту археології НАН України Олексій Златогорський. Археолог зауважив, що пам’ятку потрібно зберегти, адже це один із найдавніших костелів на території Волині, який зберігає пам’ять і про поляків, і про українців.
За словами Міхала Лящковського, з огляду на масштаб костелу, навіть найпростіші дії там пов’язані з великими коштами. «Складно оцінити кінцеву вартість робіт. Вона точно становитиме щонайменше кілька мільйонів злотих. Не можу точніше сказати скільки, адже не всі витрати можна передбачити, – сказав голова «Фонду культурної спадщини». – Ми хотіли б, щоб реставрація святині тривала якомога менше часу. Але найважливіше для нас, щоб всю роботу було зроблено згідно з правилами, а консервація пам’яток – завдання довготривале та дороговартісне. Тому ми розуміємо, що робота в костелі може тривати навіть 10 років. Цей унікальний не лише на Волині, але й у цій частині Європи об’єкт заслуговує на те, щоб повернути його до життя. Навіть якщо це триватиме довго, це того варте».
У проведенні реставраційних робіт із задоволенням допомагають парафіяни костелу. Навіть у зимовий період всередині будівлі відбуваються підготовчі роботи. Спільна праця задля порятунку храму згуртувала людей у своєрідну спільноту небайдужих. Настоятель парафії Святої Трійці в Олиці отець Юрій Погнерибка відзначив, що до реставраційних робіт також залучили десять місцевих спеціалістів, які раніше виїздили на закордонні заробітки.
«Із нетерпінням чекаємо відкриття реставраційного сезону, – каже отець Юрій Погнерибка. – Нарешті зможемо зняти з головного фасаду костелу деревця берези та горобини, що глибоко вкорінилися в цегляну кладку карниза. Враховуючи те, що ростуть ці «зелені декорації» досить високо, нам вдасться зробити це тільки тоді, коли поставимо будівельні риштуваня».
Отець Юрій сподівається, що відреставрований Колегіальний костел Святої Трійці в Олиці, який є пам’яткою архітектури європейського значення, стане не тільки духовним та релігійним осередком, але й головною туристичною атракцією регіону.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Про це повідомляє "Монітор Волинський".
Колегіальний костел Святої Трійці в Олиці давно привертає увагу туристів не лише своєю красою, а й занедбаним станом.
Голова «Фонду культурної спадщини» Міхал Лящковський розповів, що підготовчі роботи з реставрації розпочалися ще у 2013 році. Спочатку спеціалісти провели експертизи стосовно будівництва та консервації, що показали катастрофічний стан об’єкту, якому загрожував завал.
«Роботи, що тривають із 2014 року, мають поки що на меті порятунок костелу. Ми робимо об’єкт безпечним, ліквідовуємо загрози для здоров’я та життя. Зараз костелу не загрожує обвал, але необхідно ще подбати про ряд елементів, наприклад, про знищену штукатурку, що може завдати комусь шкоди, – зазначив Міхал Лящковський. – Безпосередньо внутрішніх реставраційних робіт поки не ведемо. Спочатку треба приготувати до них цей величезний об’єкт».
Відповідно до українського законодавства перед реставраційними роботами треба провести археологічні дослідження. Перші розкопки біля костелу в Олиці археологи проводили у грудні 2014 р.
«Ми викопали декілька траншей і знайшли там давньоруську кераміку. Це центр селища, там є елементи давньоруського періоду. В криптах знаходяться поховання заможних міщанок», – розповів директор дочірнього підприємства «Волинські старожитності» державного підприємства «Науково-дослідний центр «Охоронна археологічна служба України» Інституту археології НАН України Олексій Златогорський. Археолог зауважив, що пам’ятку потрібно зберегти, адже це один із найдавніших костелів на території Волині, який зберігає пам’ять і про поляків, і про українців.
За словами Міхала Лящковського, з огляду на масштаб костелу, навіть найпростіші дії там пов’язані з великими коштами. «Складно оцінити кінцеву вартість робіт. Вона точно становитиме щонайменше кілька мільйонів злотих. Не можу точніше сказати скільки, адже не всі витрати можна передбачити, – сказав голова «Фонду культурної спадщини». – Ми хотіли б, щоб реставрація святині тривала якомога менше часу. Але найважливіше для нас, щоб всю роботу було зроблено згідно з правилами, а консервація пам’яток – завдання довготривале та дороговартісне. Тому ми розуміємо, що робота в костелі може тривати навіть 10 років. Цей унікальний не лише на Волині, але й у цій частині Європи об’єкт заслуговує на те, щоб повернути його до життя. Навіть якщо це триватиме довго, це того варте».
У проведенні реставраційних робіт із задоволенням допомагають парафіяни костелу. Навіть у зимовий період всередині будівлі відбуваються підготовчі роботи. Спільна праця задля порятунку храму згуртувала людей у своєрідну спільноту небайдужих. Настоятель парафії Святої Трійці в Олиці отець Юрій Погнерибка відзначив, що до реставраційних робіт також залучили десять місцевих спеціалістів, які раніше виїздили на закордонні заробітки.
«Із нетерпінням чекаємо відкриття реставраційного сезону, – каже отець Юрій Погнерибка. – Нарешті зможемо зняти з головного фасаду костелу деревця берези та горобини, що глибоко вкорінилися в цегляну кладку карниза. Враховуючи те, що ростуть ці «зелені декорації» досить високо, нам вдасться зробити це тільки тоді, коли поставимо будівельні риштуваня».
Отець Юрій сподівається, що відреставрований Колегіальний костел Святої Трійці в Олиці, який є пам’яткою архітектури європейського значення, стане не тільки духовним та релігійним осередком, але й головною туристичною атракцією регіону.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 0
Останні новини
У Луцьку чоловік продавав сурогат поблизу «Гостинця»
02 лютий, 2016, 11:17
На Волині поляки реставрують костел
02 лютий, 2016, 11:06
Мустафа Найєм у Луцьку розповів про зарплати поліцейських
02 лютий, 2016, 10:50
«Айдар» на Волині ловить крадіїв лісу. ФОТОРЕПОРТАЖ
02 лютий, 2016, 10:32