У луцькому костелі демонтували старовинні двері. ФОТО
У костелі святих Петра і Павла у Луцьку - заміна: поставили нові двері, натомість старі зняли, щоб віддати у музей.
Заміну трьох дверей у храмі зробили в середині грудня. Тепер замість старовинної "столярки" стоять сучасні дубові двері з різьбою та склом.
За словами настоятеля храму отця Павла, причиною заміни дверей став їхній аварійний стан. У приміщенні храму були постійні протяги через відсутність теплоізоляції дверей. Була небезпека, що від холоду та різких перепадів температур повітря може постраждати орган, вважає настоятель.
«Попередні двері, без сумніву, мають історичну значимість. Але з ними ми мали там постійні проблеми. Взимку через щілини дверей у храм залітав сніг і було дуже холодно. Ідея замінити двері зародилася в апостольського адміністратора єпископа Станіслава Широкородюка, котрий після виходу на пенсію єпископа Маркіяна тут керував. Знайшлися благодійники, які змогли профінансувати виготовлення нових дверей та їх встановлення», - зазначив настоятель костелу.
Отець Павло зауважив, що старі двері із костелу святих Петра і Павла нікуди не зникли. Нині вони зберігаються на складі біля костелу. Найближчим часом двері обов’язково передадуть до заповідника «Старий Луцьк» і вони стануть музейним експонатом.
Настоятель костелу також зазначив, що процедура демонтування і заміни дверей виконувалась згідно із чинним законодавством України. На початку вересня була створена комісія, до якої входили представники заповідника «Старий Луцьк», які описали старовинні двері і внесли все це до протоколу.
«Звісно перед тим, як зародилася ідея замінити двері на нові, ми консультувалися із директором заповідника Павлом Рудецьким. Адже це пам’ятка архітектури, яка знаходиться на території заповідника. Після усіх технічних процедур, описів дверей, працівнки заповідника написали нам заключення. Із цим висновком ми звернулися у Волинську ОДА і подали проект нових дверей. Ні в кого не було ніяких заперечень. Згодом ми отримали дозвіл на встановлення нових дверей від Міністерства культури України», - зазначив отець Павло.
Нові двері в костелі святих Петра і Павла у Луцьку виготовлені із дуба. Вони є тоншими за своїх попередників і щільно прилягають до стін храму.
Зазначимо, що раніше костел могли використовувати як оборонну споруду, а тому двері храму були товстими і додатково фіксувались дерев’яною балкою.
«Нові двері виготовляли майстри у Житомирі при Бернардинському костелі. Майстри були високопрофесійні і вони вдало відтворили кожну деталь дверей. Роботи житомирських теслярів можна побачити у кафедральному соборі святої Софії в Житомирі, а також у костелі святого Олександра в Києві», - мовив настоятель храму.
«З огляду на те, що в костелі є орган, ми змушені обігрівати цілий костел. Звичайно старі двері також можна було довести до ладу, їх реставрувати, але якби нас фінансувала держава. Ми великі кошти витрачаємо на обігрів костелу, тому я просив у влади хоч якось нам посприяти, але ніякого результату це не дало», - зазначив настоятель.
Директор Луцького історико-культурного заповідника «Старий Луцьк» Павло Рудецький зазначив, що лише центральні головні двері потраплять до заповідника. Після чого спеціалісти демонтують з них старий замок і дверні навіси. Вони стануть новими експонатами у музеї замку Любарта.
«Передача дверей буде зафіксована документально. Так як двері в аварійному стані, ми плануємо їх укріпити. У зв’язку із тим, що колись двері намагалися утеплити, у них всередині є різні тканини та утеплювачі. Нашим завданням є все це повиймати і залишити оригінальну основу дверей. Ймовірно, у січні ми отримаємо головні двері, укріпимо їх і, скоріше за все, вони будуть виставлені для широкого загалу на території замку під накриттям», - заявив Рудецький.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Заміну трьох дверей у храмі зробили в середині грудня. Тепер замість старовинної "столярки" стоять сучасні дубові двері з різьбою та склом.
За словами настоятеля храму отця Павла, причиною заміни дверей став їхній аварійний стан. У приміщенні храму були постійні протяги через відсутність теплоізоляції дверей. Була небезпека, що від холоду та різких перепадів температур повітря може постраждати орган, вважає настоятель.
«Попередні двері, без сумніву, мають історичну значимість. Але з ними ми мали там постійні проблеми. Взимку через щілини дверей у храм залітав сніг і було дуже холодно. Ідея замінити двері зародилася в апостольського адміністратора єпископа Станіслава Широкородюка, котрий після виходу на пенсію єпископа Маркіяна тут керував. Знайшлися благодійники, які змогли профінансувати виготовлення нових дверей та їх встановлення», - зазначив настоятель костелу.
Отець Павло зауважив, що старі двері із костелу святих Петра і Павла нікуди не зникли. Нині вони зберігаються на складі біля костелу. Найближчим часом двері обов’язково передадуть до заповідника «Старий Луцьк» і вони стануть музейним експонатом.
Настоятель костелу також зазначив, що процедура демонтування і заміни дверей виконувалась згідно із чинним законодавством України. На початку вересня була створена комісія, до якої входили представники заповідника «Старий Луцьк», які описали старовинні двері і внесли все це до протоколу.
«Звісно перед тим, як зародилася ідея замінити двері на нові, ми консультувалися із директором заповідника Павлом Рудецьким. Адже це пам’ятка архітектури, яка знаходиться на території заповідника. Після усіх технічних процедур, описів дверей, працівнки заповідника написали нам заключення. Із цим висновком ми звернулися у Волинську ОДА і подали проект нових дверей. Ні в кого не було ніяких заперечень. Згодом ми отримали дозвіл на встановлення нових дверей від Міністерства культури України», - зазначив отець Павло.
Нові двері в костелі святих Петра і Павла у Луцьку виготовлені із дуба. Вони є тоншими за своїх попередників і щільно прилягають до стін храму.
Зазначимо, що раніше костел могли використовувати як оборонну споруду, а тому двері храму були товстими і додатково фіксувались дерев’яною балкою.
«Нові двері виготовляли майстри у Житомирі при Бернардинському костелі. Майстри були високопрофесійні і вони вдало відтворили кожну деталь дверей. Роботи житомирських теслярів можна побачити у кафедральному соборі святої Софії в Житомирі, а також у костелі святого Олександра в Києві», - мовив настоятель храму.
«З огляду на те, що в костелі є орган, ми змушені обігрівати цілий костел. Звичайно старі двері також можна було довести до ладу, їх реставрувати, але якби нас фінансувала держава. Ми великі кошти витрачаємо на обігрів костелу, тому я просив у влади хоч якось нам посприяти, але ніякого результату це не дало», - зазначив настоятель.
Директор Луцького історико-культурного заповідника «Старий Луцьк» Павло Рудецький зазначив, що лише центральні головні двері потраплять до заповідника. Після чого спеціалісти демонтують з них старий замок і дверні навіси. Вони стануть новими експонатами у музеї замку Любарта.
«Передача дверей буде зафіксована документально. Так як двері в аварійному стані, ми плануємо їх укріпити. У зв’язку із тим, що колись двері намагалися утеплити, у них всередині є різні тканини та утеплювачі. Нашим завданням є все це повиймати і залишити оригінальну основу дверей. Ймовірно, у січні ми отримаємо головні двері, укріпимо їх і, скоріше за все, вони будуть виставлені для широкого загалу на території замку під накриттям», - заявив Рудецький.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 13
Останні новини
У Луцьку досі продають алкоголь у нічний час
23 грудень, 2014, 13:55
Луцькі волонетри на ринку збирали пожертви для бійців
23 грудень, 2014, 13:33
У луцькому костелі демонтували старовинні двері. ФОТО
23 грудень, 2014, 13:13
У Луцьку вшанують пам'ять В’ячеслава Чорновола
23 грудень, 2014, 13:02
Верховна Рада проголосувала за скасування позаблокового статусу України
23 грудень, 2014, 12:55
щоб гроші відмити чи як?
заходячи в костел дійсно старі двері відкривати важко, але від того відчувається що це не просто показуха, а справня історія
Краще б реставрували, але і реставруючи напевно впихнули б якийсь галімий пластик.
А нові якийсь дешевий гламур
Можливо вже час знімати традиційну недоторканість з духовенства, яке прикриваючись рясою, вже давно має за Бога Маммону.
А хто досі не розуміє доцільності заміни дверей (та просто не вміє читати і розуміти змісту статті), то ще раз звертаю Вашу увагу, що обігрів костелу витягує шалені гроші щомісяця (а вони з неба не падають і ніхто не виділяє ні копійки на утримання "культурної спадщини", а ні держава, а ні заповідники). А те що йдуть тріщини, псуються фрески, протікає дах, йде цвіль і псується шикарний орган нікому діла немає!!! Звичайно, реставрація діло хороше, але теж вимагає вмілих рук, часу, та грошей чималих. Але зроблені двері нові теж колись стануть історичною цінністю і, дай Бог,як і старі, потраплять до музею.
Шановні лучани, давайте не словом,а ділом допомагати підтримувати наше місто і його красоти (не тільки фотографуватись біля костелу, а зайти і скласти жертву в скриньку для утримання храму). В чесності та зважених вчинках наших духовних отців я впевнена!!! ВЕЛИКА ПОДЯКА ВІД ДІТЕЙ ТА ДОРОСЛИХ ЗА ВАШУ ПРАЦЮ!!!
А хто досі не розуміє доцільності заміни дверей (та просто не вміє читати і розуміти змісту статті), то ще раз звертаю Вашу увагу, що обігрів костелу витягує шалені гроші щомісяця (а вони з неба не падають і ніхто не виділяє ні копійки на утримання "культурної спадщини", а ні держава, а ні заповідники). А те що йдуть тріщини, псуються фрески, протікає дах, йде цвіль і псується шикарний орган нікому діла немає!!! Звичайно, реставрація діло хороше, але теж вимагає вмілих рук, часу, та грошей чималих. Але зроблені двері нові теж колись стануть історичною цінністю і, дай Бог,як і старі, потраплять до музею.
Шановні лучани, давайте не словом,а ділом допомагати підтримувати наше місто і його красоти (не тільки фотографуватись біля костелу, а зайти і скласти жертву в скриньку для утримання храму). В чесності та зважених вчинках наших духовних отців я впевнена!!! ВЕЛИКА ПОДЯКА ВІД ДІТЕЙ ТА ДОРОСЛИХ ЗА ВАШУ ПРАЦЮ!!!
у старому Луцьку зявився новий символ Луцькій діацезіі велике спасибі!
1. Досконало знаю, що було в костелі. Бачив, що там було до передачі костелу парафії, і бачив, що відбувалося після його передачі парафії, бачив, що відбувалося як відродилася Луцька Дієцезія, і бачу, що відбувається останнім часом. Тут дискутувати з ніби-прихожанами не буду!
2. ДВЕРІ БУЛИ АВТЕНТИЧНІ!!! За керування Дієцезією єпископом Трофимяком у Луцьку було маса експертів як з України так і з-за кордону, які підтвердити можуть, що цим дверям, які демонтували, було біля 400 років;
3. За "отоплення" костелу взагалі окрема тема. Люди, які дійсно являються парафіянами дуже добре знають та обурюються щодо "опалення" костелу та грошей, про які постійно скиглять священики (скільки не дай - все мало. круті тачки заправляти ж треба за щось). За Владики Трофимяка ніхто з амвони не говорив кожної неділі на всіх службах, що треба здавати гроші на опалення, бо палити не будемо, а в тому ж часі збираючи гроші ніхто й не включав опалення, хоча органіст казав, що орган терпить. Також і парафіяни питались між собою - "гроші здаємо, а опалення не включають". Ще раз наголошую - дійсно парафіяни цю тему добре знають!
ПРИМІТКА: За керування Луцькою Дієцезією взагалі ніхто не говорив в костелі про здавання грошей на опалення костелу, і навіть ні прихожани ні навіть настоятель костелу не цікавились за які кошти Владика Трофимяк оплачував обігрів костелу.
4. Щодо "нормальної європейської практики" про яку ви говорите. В європі вже в тюрмі сидів би керівник організації, який припустився такого вандалізму! Вже навіть в Україні (прошу поїхати до Львова та подивитись як відреставровують та намагаються зберегти кожну автентичну річ в місті) консервують та відновлюють такі речі, як в костелі нищать після того, як змусили піти на пенсію Владику Трофимяка.
5. Сергій, без образ, але якщо б Вам відрубати скажімо руку, поставити бридкий протез з янголятками, а вашу автентичну руку поставити в музей і сказати Вам ходити до музею та перед нею плакатись. Що б Ви тоді сказали?
6. Не вважаю, що чимось образив отця Павла стверджуючи, що він є "між молотом і наковальнею - одним словом є змушений говорити те, що має говорити, бо так вирішило начальство". Більше того, неофіційно отець Павло сам не в захваті від цих дверей.
7. На рахунок Вашої примітки - Ви тішитесь, що наша молодь росте невігласами? Мені дуже сумно, що історичну памятку нищать одні невігласи, тим самим виховуючи невігластво в підростаючому поколінні - це є "Кигибістяка", яка за совітів не знищила всього, то тепер шукає шляхів донищити до решти.
Сподіваюся, що переважна більшість наших нащадків буде краще розбиратись в прекрасному ніж сучасні псевдо прихожани, та колись відновить Status Quo, і з історичними дверима Луцької Катедри теж! Що дай Боже!
Прошу подивитись як треба шанувати історичні та культурні цінності (вже не говорю про релігійні). Може хтось скаже, що і це марна справа, що треба було зробити нове, красиве, сучасне розпяття, а старе віддати до музею і там біля нього плакатись? Чи може хтось скаже, що немає чому рівняти розпяття, якому майже 400 років, до дверей, яким теж майже 400 років - НІ, не погоджуюсь! Або в нас є відчуття прекрасного, - або немає, і тоді мовчимо в ряпочку! Або ми шануємо та намагаємось зберегти нашу релігійну, історичну та культурну спадщину, - або тупо відмиваємо гроші, на нашу думку дурних закордонних спонсорів, втюхуючи усім ніби-то красиву тандету, при цьому нищачи свою національну спадщину.
Тепер можете на мене плювати ядом!
Матеріал, про який я говорю, тут: http://kapelanstvo.info/index.php?mod=news&cmd=details&id=364