У мережу виклали пісню, яка «400 років пролежала у забутті». ВІДЕО

Відео, на якому український бард Ігор Жук вперше виконав пісню «Пастуше, пастуше», з’явилося на YouTube.

Пісня написана на слова політичного і літературного діяча, дипломата, власника міста Добромиля і Добромильського замку Яна Щасного Гербурта, ‒ пише IA ZIK.

Слова пісні Ян Щасний Гербурт написав ще в XVII столітті. Поезію, що була чи не першим в українській літературі віршованим твором, написаним бойківським діалектом, власник Добромиля записав польськими літерами. Як пише журналіст «Львівської газети» Ярина Коваль, пісня «400 років пролежала у забутті й лише тепер дістала нове дихання».

Повернула її світу лауреат Національної премії імені Тараса Шевченка письменниця Галина Пагутяк. Саме вона віднайшла давно забуті слова, а Ігор Жук написав музику до них.

Вперше бард виконав пісню під час поїздки українських письменників у Старосамбірський район Львівщини. Творчий десант зупинився у селі Муроване (Ляшки Муровані). Тут Ігор Жук у присутності вчителів місцевої школи вперше виконав цю пісню. Серед руїн замку публіка уважно слухала слова, які не звучали на цій землі уже кілька століть.

Галина Пагутяк під час презентації зазначила, що це своєрідний подарунок для Яна Щасного Гербурта. «Ян Щасний Гербурт навіть не уявляв, що за стільки років його пісня знову прозвучить», – сказала Галина Пагутяк.


Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!