У Луцьку «відкрили вікна» в Польщу. ФОТО
У луцькій галереї мистецтв, що на вулиці Лесі Українки, відбулася презентація фотовиставки робіт Єжи Мангожата.
В межах експозиції представлені чорно-білі фотографії на величезних полотнах та менші – кольорові, ‒ пише Волинська правда.
Зауважимо, що виставка відбувається під патронатом Генерального Консула Республіки Польща у Луцьку Беати Бживчи. Триватиме вона до 19 вересня.
Усі фотографії виконані автором у Польщі, тому і називається «Польща і поляки на зламі двох епох». Майже всі фотографії мають підписи з описом місця. Щоправда, усі ‒ польською та російською і жодного слова українською.
Під час спілкування із журналістами автор світлин зауважив, що без підпису фотографія не має сенсу. А його пейзажі та портрети простих людей – це своєрідні «вікна» у Польщу. Мовляв, якщо вікно, то за ним обовʼязково має щось бути. Фотографії майстер обробляє за допомогою компʼютерних програм.
Додамо, що автор фотографій відмовився спілкуватися з представниками ЗМІ російською, яку знає, і вперто говорив польською. Сказав, що консул заборонив йому говорити російською, а перекладача просто не було.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
В межах експозиції представлені чорно-білі фотографії на величезних полотнах та менші – кольорові, ‒ пише Волинська правда.
Зауважимо, що виставка відбувається під патронатом Генерального Консула Республіки Польща у Луцьку Беати Бживчи. Триватиме вона до 19 вересня.
Усі фотографії виконані автором у Польщі, тому і називається «Польща і поляки на зламі двох епох». Майже всі фотографії мають підписи з описом місця. Щоправда, усі ‒ польською та російською і жодного слова українською.
Під час спілкування із журналістами автор світлин зауважив, що без підпису фотографія не має сенсу. А його пейзажі та портрети простих людей – це своєрідні «вікна» у Польщу. Мовляв, якщо вікно, то за ним обовʼязково має щось бути. Фотографії майстер обробляє за допомогою компʼютерних програм.
Додамо, що автор фотографій відмовився спілкуватися з представниками ЗМІ російською, яку знає, і вперто говорив польською. Сказав, що консул заборонив йому говорити російською, а перекладача просто не було.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 1
Мог перейти на английский, английским не запретили пользоваться?
Останні новини
У Луцьку «відкрили вікна» в Польщу. ФОТО
07 вересень, 2013, 14:46
Волинські шахтарі написали лист Азарову
07 вересень, 2013, 13:18