Луцьк та Волинь на мапах минулих століть

У стародавні часи географічна інформація була на вагу золота. Мандрівники з різних країн складали описи нових земель, мореплавці записували подробиці від своїх плавань в бортові журнали. Сьогодні для того, щоб отримати відомості про віддалені куточки земної кулі, не обов'язково вирушати в подорож. Піднятися на найвищі вершини, проплисти глибини океанів, побачити виверження вулкана і навіть стати свідком цунамі вам допоможуть різні джерела географічних знань та Інтернет.

Одним з важливих джерел географічної інформації з давніх часів і до сьогоднішнього дня залишаються географічні карти. Переглядаючи мапи попередніх століть, постійно звертала увагу на те, як картографи того часу зображували Луцьк та Волинь. Сьогодні вашій увазі хочемо представити кілька цікавих екземплярів із колекції старих мап.

На мапі Європи 1550 року можемо розгледіти напис Volhinia – Волинь, та кілька сучасних міст Великої Волині: Lucko – Луцьк, Ostrog – Острог, Zaslau – Ізяслав. Також бачимо підписи річкових артерій Стиру та Горині.

Наступна європейська мапа 1570 року містить теж наше місто, яке тут читається як Luczko. Крім нього знаходимо Dubecz – Дубно, Clewan – Клевань, Wlodimir – Володимир-Волинський, Ostrog – Острог, Zaslau - Ізяслав, Buremla – Боремель, Krzemenec – Кременець, Czardorisko – Чорторийськ та інші.

На карті 1578 року є кілька волинських міст таких як Луцьк, Любомль, Ратно, Тур, Дубно та Житомир.

Дуже цікавою є карта Європи 1588 року, на якій Європа зображена в образі жінки. Тут Волинь графічно не виділена, скоріше всього наш регіон знаходиться десь в районі Скіфії (Scytia) (низ мапи), біля Московії.

Досить інформативною є мапа Європи 1613 року, де одними з найбільших міст в регіоні позначено Луцьк, Олику. Крім кожен з волинян може розшукати й свої рідні населенні пункти, а це Торчин, Локачі, Ковель, Мацеїв, Володимир, Стоянів, Крупа, Любомль та багато інших.

На геральдична композиція 1737 року, серед гербів Угорщини, Хорватії, Боснії, Сербії, Далмації, Трансильванії, Валахії, Болгарії, Молдови, Польщі здається є і герб Волині (Volhynia) (в шостому ряді, крайній із правого боку).

Цінним джерелом є так звані графічні або комічні мапи Європи. Цього разу хочемо вас познайомити з такими, що датуються 1854, 1870, 1878, 1900, 1914 роками. Мапи є дуже цікавими з точки зору не лише художньої, а й історичної цінності, бо на деяких навіть зображені державні правителі. Образи кожної країни та її кордонів є дуже красномовними і показують, хто з ким був в коаліції, хто проти кого воював. Волинь та Луцьк на таких мапах чітко не виділені, проте при бажанні можна зрозуміти їх розташування.

Останньою мапою є «Архітектурна карта Польщі 1930 року», на якій можемо побачити Луцький замок, серед волинських міст є Ратно, Ковель, Володимир.



Текст - Тетяна Яцечко-Блаженко
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram! Також за нашим сайтом можна стежити у Twitter та Instagram.